Déclaration d’accessibilité

PERFODIS vise une application utilisable par le plus grand nombre. Cette déclaration dit honnêtement où nous en sommes.

État de conformité

PERFODIS vise le niveau AA des règles WCAG 2.1 (norme EN 301 549). Nous ne pouvons pas encore déclarer une conformité complète : aucun audit externe n’a été réalisé à ce jour ; il est prévu avant l’ouverture au public.

Ce que nous faisons déjà

  • Contrastes de couleurs vérifiés sur les écrans principaux, en thème clair et sombre.
  • Navigation au clavier, focus visible, zones tactiles d’au moins 44 px sur les actions principales.
  • Respect du réglage « réduire les animations » de ton système : rendu statique complet.
  • Textes lisibles sur téléphone, six langues (français, anglais, espagnol, portugais, japonais, chinois).
  • Étiquettes et rôles ARIA sur les boutons, feuilles et formulaires.

Limites connues

  • Le graphique intégré (TradingView) est un contenu tiers dont nous ne maîtrisons pas l’accessibilité.
  • Certains écrans denses (tableaux, graphiques de performance) restent difficiles avec un lecteur d’écran.
  • Les textes générés par l’IA ne sont pas relus par une personne avant affichage.

Nous écrire

Si tu rencontres un obstacle, écris à contact@dodco.be en décrivant la page et ta difficulté : nous répondons et corrigeons en priorité. Si notre réponse ne te satisfait pas, tu peux t’adresser à l’autorité belge compétente en matière d’accessibilité des produits et services numériques (renseignements auprès du SPF Économie).

Version à valider : texte-type en cours de relecture par un juriste. Il ne constitue pas un avis juridique.

Version 2026-10-07.1

Aucun gain promis. PERFODIS est un outil d’éducation et de discipline : il ne donne aucun conseil en investissement et ne passe aucun ordre.

Retour à PERFODIS

Accessibility statement

PERFODIS aims to be usable by as many people as possible. This statement says honestly where we stand.

Conformance status

PERFODIS aims for level AA of WCAG 2.1 (standard EN 301 549). We cannot yet declare full conformance: no external audit has been carried out so far; one is planned before public opening.

What we already do

  • Colour contrasts checked on the main screens, in light and dark themes.
  • Keyboard navigation, visible focus, touch targets of at least 44 px on main actions.
  • Respect for your system’s “reduce motion” setting: fully static rendering.
  • Text readable on phones, six languages (French, English, Spanish, Portuguese, Japanese, Chinese).
  • ARIA labels and roles on buttons, sheets and forms.

Known limits

  • The embedded chart (TradingView) is third-party content whose accessibility we do not control.
  • Some dense screens (tables, performance charts) remain hard to use with a screen reader.
  • AI-generated texts are not reviewed by a person before display.

Contact us

If you meet a barrier, write to contact@dodco.be describing the page and your difficulty: we reply and fix it as a priority. If our answer does not satisfy you, you can contact the Belgian authority responsible for the accessibility of digital products and services (information from the FPS Economy).

Draft to be validated: template text being reviewed by a lawyer. It is not legal advice.

Version 2026-10-07.1

No gains promised. PERFODIS is an education and discipline tool: it gives no investment advice and places no orders.

Back to PERFODIS

Declaración de accesibilidad

PERFODIS aspira a ser utilizable por el mayor número de personas. Esta declaración dice con honestidad dónde estamos.

Estado de conformidad

PERFODIS aspira al nivel AA de WCAG 2.1 (norma EN 301 549). Todavía no podemos declarar una conformidad completa: hasta hoy no se ha realizado ninguna auditoría externa; está prevista antes de la apertura al público.

Lo que ya hacemos

  • Contrastes de color verificados en las pantallas principales, en tema claro y oscuro.
  • Navegación con teclado, foco visible, zonas táctiles de al menos 44 px en las acciones principales.
  • Respeto del ajuste «reducir movimiento» de tu sistema: presentación totalmente estática.
  • Textos legibles en móvil, seis idiomas (francés, inglés, español, portugués, japonés, chino).
  • Etiquetas y roles ARIA en botones, hojas y formularios.

Límites conocidos

  • El gráfico integrado (TradingView) es contenido de terceros cuya accesibilidad no controlamos.
  • Algunas pantallas densas (tablas, gráficos de rendimiento) siguen siendo difíciles con un lector de pantalla.
  • Los textos generados por la IA no son revisados por una persona antes de mostrarse.

Escríbenos

Si encuentras una barrera, escribe a contact@dodco.be describiendo la página y tu dificultad: respondemos y corregimos con prioridad. Si nuestra respuesta no te satisface, puedes dirigirte a la autoridad belga competente en accesibilidad de productos y servicios digitales (información en el SPF Economía).

Versión por validar: texto tipo en revisión por un jurista. No constituye asesoramiento jurídico.

Versión 2026-10-07.1

Ninguna ganancia prometida. PERFODIS es una herramienta de educación y disciplina: no da asesoramiento de inversión ni ejecuta órdenes.

Volver a PERFODIS

Declaração de acessibilidade

O PERFODIS procura ser utilizável pelo maior número possível de pessoas. Esta declaração diz com honestidade onde estamos.

Estado de conformidade

O PERFODIS busca o nível AA das WCAG 2.1 (norma EN 301 549). Ainda não podemos declarar conformidade completa: até hoje nenhuma auditoria externa foi realizada; ela está prevista antes da abertura ao público.

O que já fazemos

  • Contrastes de cor verificados nas telas principais, nos temas claro e escuro.
  • Navegação por teclado, foco visível, áreas de toque de pelo menos 44 px nas ações principais.
  • Respeito à configuração «reduzir movimento» do seu sistema: exibição totalmente estática.
  • Textos legíveis no celular, seis idiomas (francês, inglês, espanhol, português, japonês, chinês).
  • Rótulos e papéis ARIA em botões, folhas e formulários.

Limites conhecidos

  • O gráfico integrado (TradingView) é conteúdo de terceiros cuja acessibilidade não controlamos.
  • Algumas telas densas (tabelas, gráficos de desempenho) continuam difíceis com leitor de tela.
  • Os textos gerados pela IA não são revisados por uma pessoa antes de serem exibidos.

Fale conosco

Se encontrar uma barreira, escreva para contact@dodco.be descrevendo a página e sua dificuldade: respondemos e corrigimos com prioridade. Se nossa resposta não satisfizer, você pode procurar a autoridade belga competente em acessibilidade de produtos e serviços digitais (informações no SPF Economia).

Versão a validar: texto-modelo em revisão por um jurista. Não constitui aconselhamento jurídico.

Versão 2026-10-07.1

Nenhum ganho prometido. O PERFODIS é uma ferramenta de educação e disciplina: não dá conselhos de investimento e não envia ordens.

Voltar ao PERFODIS

アクセシビリティ表明

PERFODIS はできるだけ多くの方が使えることを目指しています。現状を正直にお伝えします。

適合状況

PERFODIS は WCAG 2.1 のレベルAA(規格 EN 301 549)を目指しています。現時点で完全適合を表明することはできません。外部監査はまだ実施しておらず、一般公開の前に実施する予定です。

すでに行っていること

  • 主な画面の色のコントラストを、ライトテーマとダークテーマで確認しています。
  • キーボード操作、見えるフォーカス、主な操作で44px以上のタップ領域。
  • システムの「視差効果を減らす」設定を尊重し、完全に静止した表示にします。
  • スマートフォンで読みやすい文章、6言語(フランス語、英語、スペイン語、ポルトガル語、日本語、中国語)。
  • ボタン、シート、フォームのARIAラベルと役割。

既知の制限

  • 埋め込みチャート(TradingView)は第三者のコンテンツで、アクセシビリティを当方で管理できません。
  • 情報量の多い一部の画面(表、成績グラフ)は、スクリーンリーダーでは使いにくいままです。
  • AIが生成した文章は、表示前に人が確認していません。

ご連絡ください

障壁に気づいたら、ページと困りごとを書いて contact@dodco.be までご連絡ください。優先して対応します。回答にご納得いただけない場合は、デジタル製品・サービスのアクセシビリティを所管するベルギーの機関にご相談いただけます(情報はFPS経済で入手できます)。

確認前の版:法律専門家が確認中のひな形です。法的助言ではありません。

版 2026-10-07.1

利益は約束しません。PERFODIS は教育と規律のためのツールであり、投資助言は行わず、注文も出しません。

PERFODIS に戻る

无障碍声明

PERFODIS 希望让尽可能多的人都能使用。本声明如实说明我们目前的状况。

合规状况

PERFODIS 以 WCAG 2.1 AA 级(标准 EN 301 549)为目标。我们目前还不能声明完全合规:至今尚未进行外部审计,计划在向公众开放之前进行。

我们已经做到的

  • 主要界面的颜色对比度已在浅色和深色主题下检查。
  • 键盘导航、可见焦点,主要操作的点按区域不小于44像素。
  • 尊重系统的“减少动态效果”设置:完全静态呈现。
  • 手机上文字清晰可读,支持六种语言(法语、英语、西班牙语、葡萄牙语、日语、中文)。
  • 按钮、面板和表单带有 ARIA 标签和角色。

已知局限

  • 嵌入式图表(TradingView)是第三方内容,其无障碍性不在我们控制之内。
  • 部分信息密集的界面(表格、表现图表)使用读屏软件仍有困难。
  • AI 生成的文字在显示前没有人工复核。

联系我们

如遇障碍,请发邮件至 contact@dodco.be,说明页面和你的困难:我们会优先答复并修复。如对答复不满意,你可联系比利时负责数字产品与服务无障碍的主管机构(可向联邦经济部了解)。

待核定版本:范本文本,正由法律人士审阅。不构成法律意见。

版本 2026-10-07.1

不承诺任何收益。PERFODIS 是教育与自律工具:不提供投资建议,也不下任何订单。

返回 PERFODIS